Cuando hay poco tiempo para el bilingüismo...

... tienes que buscar fórmulas de ejercitarlo sin que suponga salirse del ritmo rutinario y/o agenda habitual y sin que implique una sofisticada puesta en escena.

Nuestro libro de cabecera en este ámbito recoge las siguientes pautas: 

• Crea un sistema de respaldo a lo que tú haces con regularidad.
• Incluye en tu plan actividades de aprendizaje que no necesariamente requieran tu presencia (CD, DVDs…)
• Optimiza al máximo el tiempo que estás con tu hijo cada día para hablar en tu idioma materno.
• No necesariamente hay que hablar cara a cara con tu hijo. Hay muchas maneras de comunicación no presenciales (por mensajes de texto, emails, chats, llamadas telefónicas, videoconferencias…). Diseña un plan a tu medida.
• Evita la actitud “todo o nada”.

Fuente: Naomi Steiner, M.D., with Susan L. Hayes, "7 Steps to Raising a bilingual child".

AMACOM. 2009.